PONS Universal - قاموس ألماني - إسباني - ألماني. تقدم هذه الباقة من القواميس أحدث المفردات بالإضافة إلى أمثلة الاستخدام، اقتراحات أسلوبية وتعبيرات شائعة. تتضمن القواميس ما يقرب من 120.000 مصطلح في مجالات متنوعة وتسمح بالتعرف على الكلمات الأساسية بكل سهولة. بالإضافة إلى عرض التهجئة الألمانية القديمة والحديثة، تحتوي القواميس على البدائل الإملائية والفروق الدلالية بين الألمانية النمساوية والسويسرية وبإسبانية أمريكا اللاتينية كذلك